こんにちは。いつの間にか契約開始してから2年になったジャスミンです。
今回は「言葉」についてお話したいと思います。
私は小さい頃から、父の仕事の関係で、1~3年に1回程のペースで
東北から関西まで(少し海外も・・・)引っ越しして回っていました。
その中でたくさんの友人と出会い、たくさんの言葉を知りました。
例えば「ほっといて」「ほかっといて」と言われたら、どうしますか?
関西や東海でこの言葉を言われたら、
「放っておく」という意味ではありません。
関西「ほる」東海「ほかる」というと、
どちらも「捨てる」という意味です。
つまり関西で「ほっといて」東海(主に愛知県)で
「ほかっといて」と言われたら、「捨てておいて」という意味なので、
お気を付けください!
また、「テレコ」という単語。
テレコとは、互い違いという意味で、
数字が互い違いになっている場合などに
「ここ金額、上下でテレコになってるで。」と、
関西出身の方が使っていました。
始めは聞き馴染みのない言葉でしたが、
意外と使える言葉で、以前働いていた会社では、
東海・関東の担当者間でも使うようになっていました。
またこれは、単語というよりは語尾になりますが、
兵庫県出身の親友に「○○って知っとぉ?(○○知ってる?)」と
初めて聞いた時に何て可愛い言葉を話すのだろうと思った覚えがあります。
「○○してる」を「○○しとぉ」という神戸弁。
今でも私の中では、彼女の話す言葉は一番かわいい日本語だと思っています。
Mamasan&Companyには、
全国に、そして海外で活躍しているママさんもいます。
お仕事をする中で、隣にお仕事の仲間がいるわけではないので、
他のママさんと仕事の引継ぎや打ち合わせは主にSkypeを使って行います。
これを私たちは「ミーティング」と呼んでいます。
海外ママさんだからと言っても、
英語でミーティングをするわけではありません。
国内ママさんと同じ様に日本語でミーティングをしますが、
スケジュールを合わせる際に時差を考えたり、
後ろで海外の子供番組の音が聞こえたりして海外を感じたりします。
国内ママさんだと、イヤホン越しにかすかに聞こえる音が
こちらでも見ている同じ子供番組だったりもします。
はたまたママさんのお話を聞きながら、
聞き覚えのあるイントネーションや方言に、
勝手にほっこりすることもあります。
もちろん、ミーティング中に、他のことばかり考えているわけではなく、
真面目に打ち合わせを行っていますよ!
ちなみに。我が家では私がパソコンを開いている近くで、
子供達もパソコンを開いています。
どこに住んでいても、
隣で子供が遊んでいてもミーティングが出来る環境、
気になりませんか??
日本のみならず世界各国に仲間のいる
Mamasan&Companyの在宅ワーク♪
一緒にお仕事してみませんか☆
登録フォームはこちらから☆彡
https://mama-sun.com/jp/mama_recruit/
♪メルマガ配信中♪
メルマガ配信希望の方はこちら☆彡
https://mama-sun.com/jp/melma/
応援ポチもお願いします☆
☆子育てブログ☆にほんブログ村☆